Книга Втікачі в Гвіані

FU118533
Українська
В наявності
1  
151 грн
136 грн - 10%

Французька Гвіана середини XIX століття — пекло для каторжників і політв'язнів, «суха гільйотина», що перетворює людей на ледве живі скелети. Але є тут і такі, чия воля до життя і характер лише загострюються в місцевому задушливому кліматі, подібно до знаменитого кайєнського перцю. З Сен-Лоранської колонії біжить важливий державний злочинець. Старший наглядач, який завжди готовий начинити свинцем будь-якого каторжанина, цього разу отримує суворий наказ: «Взяти живим!» Наказ є наказом. Незважаючи на грозу, підручні з собакою вирушають у дорогу. Вони й не підозрюють, що полювання буде непростим, бо втікач — людина-тигр. У черговий том «Майстрів пригод» входить лиха американська робінзонада Луї Буссенара «Втікачі в Гвіані».



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Луи Буссенар Анри
Кількість сторінок
290
Мова
Українська
Обкладинка
Тверда
Дата виходу
2016
Перекладач
Е. Н. Киселев

Відгуки

Оцінка: 


2024-08-25

Вражаюча історія про виживання та боротьбу за свободу!

Книга "Втікачі в Гвіані" — це справжня подорож у пекло каторжників середини XIX століття, яка захоплює з перших сторінок. Автор майстерно передає атмосферу безвиході та жорстокості колонії, де кожен день — це боротьба за виживання. Головний герой, втікач, стає символом незламної волі та рішучості. Його пригоди сповнені небезпек і несподіваних поворотів, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Особливо вразила детальна описова мова, що дозволяє читачеві відчути спеку та задушливість Гвіани, а також жорстокість наглядачів. Хоча переклад тексту місцями має недоліки, це не заважає насолоджуватися захоплюючою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить пригоди, історію та сильні характери!

Напишіть свій відгук

Книга Втікачі в Гвіані

Французька Гвіана середини XIX століття — пекло для каторжників і політв'язнів, «суха гільйотина», що перетворює людей на ледве живі скелети. Але є тут і так...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики