Книга Втікачі в Гвіані
Французька Гвіана середини XIX століття — пекло для каторжників і політв'язнів, «суха гільйотина», що перетворює людей на ледве живі скелети. Але є тут і такі, чия воля до життя і характер лише загострюються в місцевому задушливому кліматі, подібно до знаменитого кайєнського перцю. З Сен-Лоранської колонії біжить важливий державний злочинець. Старший наглядач, який завжди готовий начинити свинцем будь-якого каторжанина, цього разу отримує суворий наказ: «Взяти живим!» Наказ є наказом. Незважаючи на грозу, підручні з собакою вирушають у дорогу. Вони й не підозрюють, що полювання буде непростим, бо втікач — людина-тигр. У черговий том «Майстрів пригод» входить лиха американська робінзонада Луї Буссенара «Втікачі в Гвіані».
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Луи Буссенар Анри
- Кількість сторінок
- 290
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- Тверда
- Дата виходу
- 2016
- Перекладач
- Е. Н. Киселев
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Пророцтва в житті Миколи II....
81 грн
73 грн
Книга Рюрик. Політ сокола
171 грн
154 грн
Книга Трагедія гетьмана Мазепи
72 грн
65 грн
Книга Шторм-2
64 грн
58 грн
Книга Цирцея
136 грн
123 грн
Книга Маковий вінець
98 грн
89 грн
Книга Велесова ніч
78 грн
71 грн
Книга Агасфер. У повному відриві
98 грн
89 грн
Книга Ешелон на Самарканд
220 грн
198 грн
Книга Залізна Маска. Століття мушкетерів
124 грн
112 грн
2024-08-25
Вражаюча історія про виживання та боротьбу за свободу!
Книга "Втікачі в Гвіані" — це справжня подорож у пекло каторжників середини XIX століття, яка захоплює з перших сторінок. Автор майстерно передає атмосферу безвиході та жорстокості колонії, де кожен день — це боротьба за виживання. Головний герой, втікач, стає символом незламної волі та рішучості. Його пригоди сповнені небезпек і несподіваних поворотів, які тримають у напрузі до останньої сторінки. Особливо вразила детальна описова мова, що дозволяє читачеві відчути спеку та задушливість Гвіани, а також жорстокість наглядачів. Хоча переклад тексту місцями має недоліки, це не заважає насолоджуватися захоплюючою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить пригоди, історію та сильні характери!