Книга Пушкін та Грибоєдов

Name: Книга Пушкін та Грибоєдов
Brand: Книга&GO™
SKU: FU107877
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU107877

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Юрий Никишов Михайлович

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

Пушкін та Грибоєдов («Лихо з розуму» та «Євгеній Онєгін»). Художники найефективніше постають у своїх творах. Подібність і відмінність Пушкіна і Грибоєдова, основоположників нової російської літератури, виявляють їх шедеври, «Лихо з розуму» і «Євгеній Онєгін». Книга адресована тим, хто любить поетичні форми, але зміст творів ставить вище за формальні пошуки.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Юрий Никишов Михайлович
Мова: Українська
Дата виходу: 2022

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-01-25

Вражаюче дослідження двох геніїв російської літератури!

Ця книга є справжнім подарунком для всіх, хто цінує глибину і багатогранність творчості Олександра Пушкіна та Олександра Грибоєдова. Автор вдало порівнює їхні шедеври — «Лихо з розуму» та «Євгеній Онєгін», виявляючи не лише подібності, а й суттєві відмінності в їхньому стилі, підходах до тематики та характеру персонажів. Читач має можливість зануритися в контекст епохи, в якій творили ці митці, і зрозуміти, як їхні роботи відображають соціальні та культурні реалії того часу. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Книга викликає бажання перечитати оригінали творів і зануритися в їхню поетичну магію. Рекомендую всім, хто хоче глибше зрозуміти російську літературу та її видатних представників!

Напишіть свій відгук

Книга Пушкін та Грибоєдов

Пушкін та Грибоєдов («Лихо з розуму» та «Євгеній Онєгін»). Художники найефективніше постають у своїх творах. Подібність і відмінність Пушкіна і Грибоєдова, о...