
Книга Артура Гордона Піма
«Повідомлення Артура Гордона Піма». Єдиний закінчений роман Едгара Аллана По, вперше опублікований рівно 180 років тому і досі не втратив своєї темної чарівності, ні захоплюючості. «Фірмовий» для великого письменника мікс із жорстоких вбивств, чорної зради, безмежного розпачу і, зрозуміло, Таємниці, помножений на романтику класичної морської пригоди, у фіналі обертається зіткненням з безмежним Хаосом та екзистенційним жахом. Все це, а головне, навмисна незавершеність історії Піма, дозволили роману стати першоджерелом для інших, анітрохи не менш самобутніх творів – «Крижаного сфінкса» Жюля Верна, «Дивного відкриття» Чарльза Роміна Дейка і, звичайно, неповторних «Хребтів безумства» Говарда Філліпса Лавкрафта.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Говард Лавкрафт
Жюль Верн
Чарльз Дейк Ромин
Эдгар По Аллан - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2017
- Перекладач
- Аркадий Юрьевич Кабалкин
Валерия Ивановна Бернацкая
Константин Дмитриевич Бальмонт
Мария Владимировна Куренная
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Жахи. Містика. Оповідання
25 грн
23 грн
Книга Антологія української готичної...
80 грн
72 грн
Книга Антологія української готичної...
80 грн
72 грн
Книга Єрусалемів Доля
29 грн
27 грн
Книга Страшні казки. Історії, повні...
88 грн
80 грн
Книга зараза
98 грн
89 грн
Книга Bloodborne. Завіса, розірвана в...
132 грн
119 грн
Книга Книги крові. I - III
234 грн
211 грн
Книга Останні підлітки на Землі....
128 грн
116 грн
Книга Чертоги розуму
27 грн
25 грн
2023-01-28
Вражаюча подорож у світ темряви та таємниць
Роман «Повідомлення Артура Гордона Піма» – це справжнє мистецтво, яке не втрачає своєї актуальності навіть через 180 років. Едгар Аллан По майстерно поєднує елементи морської пригоди з глибокими філософськими роздумами про людську природу, безмежний хаос і екзистенційний жах. Читач відчуває, як тягар жорстоких вбивств та чорної зради пронизує кожну сторінку, створюючи напружену атмосферу, яка не відпускає до самого кінця. Особливо вражає незавершеність історії, яка залишає простір для роздумів і інтерпретацій, що робить роман ще більш захоплюючим. Хоча переклад тексту за допомогою штучного інтелекту іноді має свої недоліки, загальне враження від книги залишається неймовірно сильним. Це обов'язкове читання для всіх, хто цінує класичну літературу та хоче зануритися в світ загадок і темряви. Рекомендую всім любителям По та шанувальникам якісного літературного мистецтва!