
Книга Зібрання творів у 7 томах
Зібрання творів М. М. Зощенко — найповніші збори прози одного з найбільших письменників-новаторів XX століття. До нього входять практично всі відомі твори письменника від ранніх оповідань, пародій і «Сентиментальних повістей» до книги «Перед сходом сонця» і пізніх «позитивних» фейлетонів. за життя Зощенка твори. Другий том включає оповідання та фейлетони 1925–1930 гг. з художником М. Радловим іронічні книжки-альбоми «Веселі проекти» та «Щасливі ідеї». — «Повернена молодість» (1933), «Історія одного перековування» (1934) і «Блакитна книга» (1935). (1937), «Безславний кінець» (1937), «Тарас Шевченко» (1939) і весь корпус оповідань для дітей. >
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Михаил Зощенко Михайлович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Боги на зорі часів....
11 грн
10 грн
Книга Гумор. Усі інструменти комедії....
147 грн
133 грн
Книга Зупинка на життя. Щоденник з...
145 грн
131 грн
Книга Герої. Людство і чудовиська....
115 грн
104 грн
Книга Корольова сміху
128 грн
116 грн
Книга Словесне айкидо. Як говорити з...
93 грн
84 грн
Книга Відверті романи
98 грн
89 грн
Книга Анекдоти сексологів
11 грн
10 грн
Книга 69 +/– 1 - Для цього
22 грн
20 грн
Книга Ася Казанцева : як пов'язані...
13 грн
12 грн
2025-02-18
Неперевершене зібрання класики!
Зібрання творів М. М. Зощенка – це справжня скарбниця для всіх, хто цінує українську літературу та її новаторів. Кожен том цього видання відкриває перед читачем нові горизонти творчості Зощенка, від ранніх оповідань до його пізніх фейлетонів, що відображають дух часу та соціальні реалії. Читати його роботи – це як зануритися в світ іронії, гумору та глибокої людяності. Особливо вражають «Сентиментальні повісті» та «Перед сходом сонця», які демонструють майстерність автора у створенні живих персонажів та захоплюючих сюжетів. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, більшість перекладів виконано якісно, і лише зрідка трапляються недоліки. Це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного шанувальника класичної літератури, адже воно не лише зберігає спадщину Зощенка, а й відкриває її новим поколінням читачів. Рекомендую всім, хто хоче поринути в глибини української прози!