
Книга Я, Клавдій
Роберт Грейвз (1895–1985) — найбільший англійський прозаїк і ліричний поет, знавець античності, творчість якого популярна у всьому світі. його попередників. Автор з великою майстерністю відтворив події одного з найбільш драматичних періодів римської історії (I в. до н. е. — I в. н. е.). Дияконової.Коментарі І. Левінської.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Роберт Грейвс
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1998
- Перекладач
- Галина Арсеньевна Островская
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Десятирічна річниця
11 грн
10 грн
Книга Рейдовий батальйон
69 грн
63 грн
Книга Рейдовий батальйон
69 грн
63 грн
Книга Замітки на полях "Імені троянди"
59 грн
54 грн
Книга Перші Київські князі
11 грн
10 грн
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
126 грн
114 грн
Книга Розвідник "Мертвого сезону"
69 грн
63 грн
2024-10-16
Вражаюча подорож в античний Рим!
Книга "Я, Клавдій" Роберта Грейвза - це справжній шедевр, який переносить читача в епоху, коли Рим переживав один з найскладніших і найцікавіших періодів своєї історії. Грейвз майстерно відтворює атмосферу того часу, зображуючи політичні інтриги, боротьбу за владу та особисті драми, які відбуваються на фоні величі Римської імперії. Клавдій, як оповідач, стає не лише свідком, але й учасником цих подій, що робить його історію ще більш захоплюючою. Переклад книги, хоча й виконаний за допомогою штучного інтелекту, здебільшого якісний, що дозволяє насолоджуватися текстом без значних труднощів. Проте, варто зазначити, що деякі фрази можуть бути не зовсім коректними, але це не зменшує загального враження від читання. "Я, Клавдій" - це не просто історичний роман, а й глибоке дослідження людської природи, влади та амбіцій. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, античністю та літературою в цілому!