
Книга Сцени із провінційного життя
Кутзеє з тих письменників, що рідко говорять про свою творчість, а ще рідше — про себе. «Сцени з провінційного життя», дивовижний автобіографічний роман — виняток. Тут нобелівський лауреат гранично, іноді шокуючи, відвертий. Звертаючись до теми дитинства, яка так яскраво прозвучала в «Дитинстві Ісуса», він розповість про хворобливу, задушливу любов матері, про захоплення і помилки, що переслідували його потім роками, і про шлях, який йому довелося пройти, щоб нарешті почати писати. Ми побачимо Кутзеє так близько, як ніколи. І нам відкриється зовсім інша людина.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Джон Кутзее Максвелл
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2015
- Перекладач
- Елена Зиновьевна Фрадкина
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Любові усі віки
20 грн
18 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
17 грн
16 грн
Книга На жовтому фоні. Не для туристів
186 грн
168 грн
Книга Зроби ставку і біжи
59 грн
54 грн
Книга Дерево Іуди. Реальна історія
20 грн
18 грн
Книга Курс для тих, що бажають стати...
59 грн
54 грн
Книга Коли я повернуся, будь удома
156 грн
141 грн
Книга Сходи Якова
220 грн
198 грн
Книга Будинок до побачень і нові...
137 грн
124 грн
Книга Місто Світла
49 грн
45 грн
2022-01-08
Вражаюча і відверта подорож у світ Кутзеє
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям. "Сцени із провінційного життя" - це не просто автобіографічний роман, а глибокий аналіз власного життя автора, який змушує задуматися про багато важливих речей. Кутзеє сміливо розкриває свої переживання, страхи та радощі, що робить його дуже близьким і зрозумілим читачеві. Його опис дитинства, відносин з матір'ю та особистих помилок настільки емоційний, що неможливо залишитися байдужим. Книга спонукає до роздумів про те, як наше минуле формує нас, і які уроки ми можемо винести з нього. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, можуть відволікати, загальна якість тексту та глибина думок компенсують це. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що викликає емоції і спонукає до роздумів!