Книга Повне зібрання творів у десяти томах. Том 4. Вірші. Поеми (1918-1921)

Name: Книга Повне зібрання творів у десяти томах. Том 4. Вірші. Поеми (1918-1921)
Brand: Книга&GO™
SKU: FU069644
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU069644

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Николай Гумилев Степанович

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

У цей том увійшли віршовані твори видатного поета XX століття з книг «Намет» і «Вогненний стовп», а також вірші, які раніше не публікувалися.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Николай Гумилев Степанович
Мова: Українська
Дата виходу: 2001

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-02-11

Вражаюче видання для шанувальників поезії!

Цей том "Повного зібрання творів" є справжнім скарбом для всіх, хто цінує поезію XX століття. Вірші з книг «Намет» і «Вогненний стовп» демонструють глибину думок та емоцій автора, його здатність передати настрій епохи та переживання людства. Особливо вражає те, що в цьому виданні зібрані не лише відомі твори, але й раніше неопубліковані вірші, що дозволяє краще зрозуміти творчий шлях поета. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не зменшує цінності самого тексту. Якість перекладу в цілому висока, і навіть з незначними помилками, читання залишається приємним і захоплюючим. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в світ поезії та відчути дух часу через творчість одного з найзначніших поетів!