book type

Книга Не тут і не зараз

FU068180

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Сергей Новиков
В наявності
1  
86 грн
78 грн - 10%

Про 90-х у Росії написано достатньо, але водночас постійно лунають голоси, що вони літературою — художньою літературою — по-справжньому не показані, не осмислені; що представлені в російській прозі однобоко та однотонно. Але, як свідчить історія нашої словесності, ще не вечір. І роман Сергія Новікова "Не тут і не зараз" підтверджує це. Роман художньо сильний, достовірний і, на мою думку, цінний, як документ тієї епохи, яку ми досі не подолали.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Сергей Новиков
Мова
Українська
Дата виходу
2018

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2022-11-19

Вражаючий роман, що відкриває нові грані 90-х

Роман Сергія Новікова "Не тут і не зараз" дійсно є важливим внеском у літературу, що досліджує епоху 90-х у Росії. Автор майстерно передає атмосферу тих часів, відображаючи не лише соціальні, але й особистісні переживання людей, які жили в цей складний період. Книга наповнена глибокими роздумами про ідентичність, втрати та надії, що робить її не лише художнім твором, а й важливим документом історії. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в цілому на високому рівні, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче краще зрозуміти цю епоху та її вплив на сучасність.

Напишіть свій відгук

Книга Не тут і не зараз

Про 90-х у Росії написано достатньо, але водночас постійно лунають голоси, що вони літературою — художньою літературою — по-справжньому не показані, не осмис...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики