book type

Книга Оповідання

FU067493

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Лоуренс Блок
В наявності
1  
95 грн
86 грн - 10%
"Рассказы" - це збірка творів відомого українського письменника Василя Стефаника, яка об’єднує унікальні оповідання, створені на різний період його літературної діяльності. У кожній історії, розповіді або нарисі автор відтворив світ селян та міщан, їхні звичаї, традиції та зворушливі долі. Василь Стефаник вміло відтворює атмосферу українського села, глибоко проникаючи в психологію героїв і розкриваючи складні взаємовідносини між людьми. В кожній історії читач відчуває автентичність та щиру душевність, які допомагають розкрити глибини української душі. "Рассказы" - це захоплююча книга, яка дарує можливість перенестися у колоритне минуле та пережити захоплюючі пригоди разом з героями.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Лоуренс Блок
Мова
Українська
Перекладач
Андрей Сергеевич Шаров
Анна Сергеевна Хромова
Артем Липатов
В. Владимиров
Виктор Анатольевич Вебер
Владимир Ильич Жельвис
Светлана Владимировна Силакова
Сергей Семёнович Мануков
Татьяна Юрьевна Покидаева

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2023-06-03

Неперевершена збірка української класики

"Оповідання" Василя Стефаника - це справжня перлина української літератури, яка дозволяє читачеві зануритися в глибини селянського життя та відчути всю палітру емоцій, переживань і традицій, що оточують простих людей. Кожне оповідання - це маленька історія, яка відображає не лише зовнішні обставини, але й внутрішній світ героїв, їхні мрії, страхи та надії. Стефаник вміло передає атмосферу українського села, його колорит і неповторність, що робить читання цієї книги надзвичайно захоплюючим. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних перекладацьких помилок, загальна якість перекладу залишається високою і не заважає насолоджуватися глибиною та красою оригінальних творів. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути справжній дух української культури та літератури!

Напишіть свій відгук

Книга Оповідання

"Рассказы" - це збірка творів відомого українського письменника Василя Стефаника, яка об’єднує унікальні оповідання, створені на різний період його літературної...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики