
Книга Рассказы
"Рассказы" - это сборник произведений известного украинского писателя Василия Стефаника, объединяющий уникальные рассказы, созданные на разный период его литературной деятельности. В каждой истории, рассказе или очерке автор воспроизвел мир крестьян и мещан, их обычаи, традиции и трогательные судьбы. Василий Стефаник умело воспроизводит атмосферу украинской деревни, глубоко проникая в психологию героев и раскрывая сложные взаимоотношения между людьми. В каждой истории читатель ощущает подлинность и искреннюю душевность, которые помогают раскрыть глубины украинской души. "Рассказы" - это увлекательная книга, дающая возможность перенестись в колоритное прошлое и пережить увлекательные приключения вместе с героями.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Лоуренс Блок
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Андрей Сергеевич Шаров
Анна Сергеевна Хромова
Артем Липатов
В. Владимиров
Виктор Анатольевич Вебер
Владимир Ильич Жельвис
Светлана Владимировна Силакова
Сергей Семёнович Мануков
Татьяна Юрьевна Покидаева
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Рождественский ужин
11 грн
10 грн
Книга Американское сало
30 грн
27 грн
Книга Питомник
73 грн
66 грн
Книга Тот, кто знает. Книга вторая....
73 грн
66 грн
Книга Эта горькая сладкая месть
117 грн
106 грн
Книга Кто в чемодане живет?
83 грн
75 грн
Книга Цена вопроса. Том 1
137 грн
124 грн
Книга КГБ против СССР. Книга первая
196 грн
177 грн
Книга Девушка из каюты № 10
137 грн
124 грн
Книга Аквариум
268 грн
242 грн
2023-06-03
Неперевершена збірка української класики
"Оповідання" Василя Стефаника - це справжня перлина української літератури, яка дозволяє читачеві зануритися в глибини селянського життя та відчути всю палітру емоцій, переживань і традицій, що оточують простих людей. Кожне оповідання - це маленька історія, яка відображає не лише зовнішні обставини, але й внутрішній світ героїв, їхні мрії, страхи та надії. Стефаник вміло передає атмосферу українського села, його колорит і неповторність, що робить читання цієї книги надзвичайно захоплюючим. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних перекладацьких помилок, загальна якість перекладу залишається високою і не заважає насолоджуватися глибиною та красою оригінальних творів. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче відчути справжній дух української культури та літератури!