
Книга Під музику Вівальді
Книгу склали вибрані вірші, видані і не видані раніше. На читача чекає відкриття таємниці відлюдництва поета від стадіонних поетів. А. Величанського можна віднести до шістдесятників, але на відміну від них він не поспішав вигукнути, він намагався усвідомити…
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Александр Величанский Леонидович
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2011
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Божественна комедія
141 грн
127 грн
Книга Божественна комедія
130 грн
117 грн
Книга Омар Хайям. Кращі афоризми
73 грн
66 грн
Книга Пісні гейш. Коута
29 грн
27 грн
Книга Наука любові (збірка)
29 грн
27 грн
Книга Поезія французького символізму
15 грн
14 грн
Книга Контури останнього берега. Вірші
195 грн
176 грн
Книга Софокл і його трагедійна...
123 грн
111 грн
Книга Чарівний сад східної мудрості
88 грн
80 грн
Книга Принцеса рятує себе сама. Білі...
118 грн
107 грн
2023-07-12
Вражаюча подорож у світ поезії!
Книга "Під музику Вівальді" є справжнім відкриттям для всіх шанувальників поетичного слова. Вірші А. Величанського, навіть у перекладі, зберігають свою глибину та емоційність, що дозволяє читачеві відчути всю палітру почуттів, які автор намагався передати. Його відлюдництво та спроби усвідомити навколишній світ створюють особливу атмосферу, яка змушує задуматися про сенс життя та місце людини в ньому. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, безумовно, можуть відволікати, загальна якість тексту залишається високою. Книга стає не лише джерелом натхнення, а й приводом для роздумів про творчість та її місце в сучасному світі. Рекомендую всім, хто цінує поезію та хоче зануритися у світ думок і почуттів!