Книга Віконт де Бражелон, або Десять років по тому. Книга 2

Name: Книга Віконт де Бражелон, або Десять років по тому. Книга 2
Brand: Книга&GO™
SKU: FU033640
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU033640

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Александр Дюма

В наявності

106 грн

96 грн - 10%

У цій книзі друкуються третя і четверта частини відомого роману А. Дюма «Віконт де Бражелон, або Десять років по тому».

Переклад з французького Художник В. І. КлименкоПримітки Г. Єрмакової-Бітнер та С. ШкунаєваТекст друкується за виданням: Дюма А. Віконт де Бражелон, або Десять років по тому. М., Худ. літ., 1978.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Александр Дюма
Мова: Українська
Дата виходу: 1993

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-09-15

Велична класика, яка не втрачає своєї актуальності!

Ця книга продовжує захоплюючу історію, розпочату А. Дюма, і пропонує читачеві зануритися в світ інтриг, пригод та романтики. Третя і четверта частини «Віконт де Бражелон» вражають своєю глибиною, складністю персонажів і динамічним сюжетом. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, він виявився досить якісним, і лише поодинокі фрази можуть викликати деякі труднощі в розумінні. Примітки, надані редакторами, допомагають краще зрозуміти контекст і історичні події, що робить читання ще більш захопливим. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить класичну літературу та бажає поринути в епоху мушкетерів, адже це справжнє мистецтво слова, яке залишає слід у серці!