Книга Подарунки фей

Name: Книга Подарунки фей
Brand: Книга&GO™
SKU: FU028738
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU028738

Мова: Українська

Автор: Редьярд Киплинг Джозеф

В наявності

146 грн

132 грн - 10%

Знаменитий англійський письменник Редьярд Кіплінг – лауреат Нобелівської премії з літератури, який отримав її «за спостережливість, яскраву фантазію, зрілість ідей та видатний талант оповідача». Книга «Подарунки фей» – продовження книги «Пак з Чарівних пагорбів», яка має тріумфальний успіх і перекладена багатьма мовами світу. познайомив ще з багатьма незвичайними особистостями. Переклад Григорія Кружкова та Марини Бородицької зберіг усю казкову чарівність оригіналу, і книга стане відкриттям не лише для дітей, а й для дорослих.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Редьярд Киплинг Джозеф
Кількість сторінок: 295
Мова: Українська
Обкладинка: М'яка
Дата виходу: 2010
Перекладач: Григорий Михайлович Кружков
Марина Яковлевна Бородицкая
Татьяна Николаевна Чернышева

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-02-05

Чарівний світ Кіплінга в "Подарунках фей"

Книга "Подарунки фей" – це справжня перлина в літературі, яка знову переносить нас у магічний світ, створений генієм Редьярда Кіплінга. Як продовження "Пака з Чарівних пагорбів", ця книга вражає своєю яскравою фантазією та глибокими ідеями, які залишають слід у серці читача. Переклад Григорія Кружкова та Марини Бородицької зберігає всю чарівність оригіналу, дозволяючи новим поколінням насолоджуватися цими казковими історіями. Хоча деякі моменти можуть бути злегка зіпсовані недосконалістю технології перекладу, загальне враження від книги залишається неймовірно позитивним. Ця книга стане чудовим подарунком не лише для дітей, але й для дорослих, які прагнуть повернутися у світ дитинства, де все можливо. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в атмосферу магії та пригод!

Напишіть свій відгук

Книга Подарунки фей

Знаменитий англійський письменник Редьярд Кіплінг – лауреат Нобелівської премії з літератури, який отримав її «за спостережливість, яскраву фантазію, зріліст...