Book Fairy gifts

Name: Book Fairy gifts
Brand: Книга&GO™
SKU: FU028738
Price: 132 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU028738

Language: Ukrainian

Author: Редьярд Киплинг Джозеф

In stock

146 UAH

132 UAH - 10%

The famous English writer Rudyard Kipling is a Nobel Prize laureate in literature, who received it “for his powers of observation, vivid imagination, maturity of ideas and outstanding talent as a storyteller.” The book “Fairy Gifts” is a continuation of the book “Puck of the Magic Hills,” which is a triumphant success and has been translated into many languages of the world. In the second part, brother and sister Dan and Una grew older and abandoned many childhood habits, but Puck did not forget their friendship and introduced me to many more extraordinary personalities. The translation by Grigory Kruzhkov and Marina Boroditskaya has retained all the fairy-tale charm of the original, and the book will be a discovery not only for children, but also for adults.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Редьярд Киплинг Джозеф
Number of pages: 295
Language: Ukrainian
Cover: Soft
Release date: 2010
Translator: Григорий Михайлович Кружков
Марина Яковлевна Бородицкая
Татьяна Николаевна Чернышева

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
02/05/2022

Чарівний світ Кіплінга в "Подарунках фей"

Книга "Подарунки фей" – це справжня перлина в літературі, яка знову переносить нас у магічний світ, створений генієм Редьярда Кіплінга. Як продовження "Пака з Чарівних пагорбів", ця книга вражає своєю яскравою фантазією та глибокими ідеями, які залишають слід у серці читача. Переклад Григорія Кружкова та Марини Бородицької зберігає всю чарівність оригіналу, дозволяючи новим поколінням насолоджуватися цими казковими історіями. Хоча деякі моменти можуть бути злегка зіпсовані недосконалістю технології перекладу, загальне враження від книги залишається неймовірно позитивним. Ця книга стане чудовим подарунком не лише для дітей, але й для дорослих, які прагнуть повернутися у світ дитинства, де все можливо. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в атмосферу магії та пригод!

Write your review

Book Fairy gifts

The famous English writer Rudyard Kipling is a Nobel Prize laureate in literature, who received it “for his powers of observation, vivid imagination, maturit...