Книга За екватором

Name: Книга За екватором
Brand: Книга&GO™
SKU: FU022111
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU022111

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Марк Твен

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Блог XIX ст. Безпосередні враження типового американця від пересічних, здавалося б, сценок повсякденного життя мешканців Австралії, Індії та Південної Африки змінюються глибокими роздумами з приводу історичних подій, що давно канули в льоту; він відверто висміює звичаї сучасного життя, що відкидаються його натурою, захоплюється красою древніх легенд, заперечує розумність перевірених життям стереотипів поведінки і навіть законів. Але в кожному рядку оповідання відчувається свіжість сприйняття, майстерність літератора, своєрідний гумор і невгамовна енергія.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Марк Твен
Мова: Українська
Перекладач: Н. Банникова
Нина Львовна Емельянникова
Э. Березина

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2025-01-28

Неперевершене поєднання гумору та глибоких роздумів!

Книга "За екватором" вражає своєю здатністю переносити читача в інші світи, де повсякденність мешканців Австралії, Індії та Південної Африки стає джерелом не лише розваги, але й глибоких роздумів про історію та культуру. Автор майстерно висміює сучасні звичаї, змушуючи задуматися над стереотипами, які ми часто сприймаємо за істину. Його спостереження про життя в різних країнах настільки живі та яскраві, що здається, ніби ви самі перебуваєте там, серед цих людей і їхніх традицій. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у перекладі, загальна якість та емоційна насиченість твору це компенсують. Це справжня знахідка для тих, хто любить літературу, що спонукає до роздумів і веселощів одночасно!

Напишіть свій відгук

Книга За екватором

Блог XIX ст. Безпосередні враження типового американця від пересічних, здавалося б, сценок повсякденного життя мешканців Австралії, Індії та Південної Африки...