
Книга Червона чума. До Адама
Дуже незвичний Джек Лондон, сильний, фантастичний та багатогранний. Твори, що увійшли до цієї книги, переносять читача в інші епохи і змушують по-новому поглянути на творчість письменника. «Алая чума» – нещадна, лякаюча антиутопія про страшну епідемію, що охопила людство і забирає все нові й нові жертви. «До Адама» – історія, що вражає, про наших далеких предків-неандертальців, які тільки-но починають усвідомлювати себе людьми.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Джек Лондон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2020
- Перекладач
- Георгий Павлович Злобин
Николай Васильевич Банников
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2023-05-31
Вражаюча подорож у світ Джека Лондона!
Книга "Червона чума. До Адама" відкриває нові грані творчості великого письменника, пропонуючи читачеві зануритися в два абсолютно різних, але неймовірно захоплюючих світи. "Алая чума" вражає своєю жорстокістю та актуальністю, змушуючи задуматися про вразливість людства перед обличчям епідемій і катастроф. Лондон майстерно передає атмосферу страху та безвиході, що охоплює суспільство, і його пронизливі описи змушують читача відчувати всі жахи, які переживають персонажі. З іншого боку, "До Адама" переносить нас у часи, коли наші предки тільки починали усвідомлювати свою людську природу. Ця історія вражає своєю глибиною і емоційною напругою, адже Лондон майстерно змальовує боротьбу за виживання та еволюцію свідомості. Щодо перекладу, варто відзначити, що він в цілому якісний, хоча іноді зустрічаються незначні помилки, які, проте, не заважають загальному сприйняттю тексту. Книга залишає після себе глибокі роздуми про людську природу, еволюцію та виклики, з якими ми стикаємося. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує думати та відчувати!