Книга Планета райського блаженства

Name: Книга Планета райського блаженства
Brand: Книга&GO™
SKU: FU015689
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU015689

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Гарри Гаррисон

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Щоб за життя стати класиком сучасної літератури, мало видаватися мільйонними тиражами та перекладатися десятками мов. Для цього треба зробити щось незвичайне, необхідне та незабутнє. Гаррі Гаррісону таке вдавалося багато разів – і тепер неможливо уявити собі наукову фантастику без галактичного супергероя Білла, без Язона динАльта з безсмертного «Світу смерті», без нержавіючої та безжурної Сталевої Пацюка – яка, між іншим, залишила характерні сліди своїх кігтів і зубів у цьому Більшість оповідань, що увійшли до нього, російською мовою публікується вперше.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Гарри Гаррисон
Мова: Українська
Дата виходу: 2014
Перекладач: Андрей Вадимович Новиков
Геннадий Львович Корчагин
Дарья Сергеевна Кальницкая
Дмитрий Сергеевич Могилевцев
Елена Юрьевна Михайлик
Кирилл Петрович Плешков
Ольга Викторовна Полей
Сергей Борисович Удалин
Татьяна Максимова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-08-05

Неперевершене повернення до класики наукової фантастики!

Книга "Планета райського блаженства" — це справжнє свято для всіх шанувальників жанру, адже Гаррі Гаррісон знову демонструє свою майстерність у створенні незабутніх персонажів та захоплюючих сюжетів. У цій збірці оповідань читач знайде знайомих героїв, які стали класиками, а також нові, не менш цікаві історії. Незважаючи на те, що деякі фрази можуть бути некоректно перекладені, загальний зміст та емоційна насиченість тексту залишаються на високому рівні. Гаррісон вміє поринути у складні моральні питання, що робить його роботи не лише розважальними, а й глибокими. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує якісну наукову фантастику та хоче зануритися у світ, де реальність переплітається з фантазією. Рекомендую всім, хто хоче відчути дух класики сучасної літератури!

Напишіть свій відгук

Книга Планета райського блаженства

Щоб за життя стати класиком сучасної літератури, мало видаватися мільйонними тиражами та перекладатися десятками мов. Для цього треба зробити щось незвичайне...