book type

Книга Вниз, у землю. Час змін

FU001129

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
151 грн
136 грн - 10%

«Вниз, у землю». Едмунд Гандерсен після довгих років відсутності повертається на планету Белзагор, де колись працював. Наразі контроль над планетою повернуто її корінним мешканцям – слоноподібним нілдорам, а землян тут залишилося зовсім мало. Гандерсен, який страждає від каяття за нанесені нілдорам каліцтва, має намір вирушити разом з ними в Північні землі заради таємного ритуалу «другого народження», що оновлює дух і тіло. Ніхто з жителів Землі ніколи такого не робив, і Гандерсен перебуває в сумнівах, чи не приведе його рішення до фатальних наслідків… Час змін. Киннал Даривал – син правлячої династії, після приходу до влади старшого брата ухвалив рішення тікати із країни. В результаті низки пригод він знаходить новий будинок, стає багатою і поважною людиною, але налагоджене життя дає тріщину в один день, коли він зустрічає торговця з далекої легендарної Землі. Спокушуючи Кіннала новою істиною, що підриває існуючий лад, бунтівний землянин ставить його поза законом…



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Роберт Силверберг
Мова
Українська
Дата виходу
2022
Перекладач
Кирилл Петрович Плешков
Наталья Исааковна Виленская

Відгуки

Оцінка: 


2023-08-17

Неймовірна подорож у світ змін і самопізнання!

Книга «Вниз, у землю» вражає своєю глибиною та складністю сюжетів, які переплітаються між собою. Едмунд Гандерсен, повертаючись на планету Белзагор, стає символом внутрішньої боротьби та пошуку спокути. Його стосунки з нілдорами, слоноподібними мешканцями планети, відкривають нові горизонти розуміння та співчуття, а ритуал «другого народження» стає метафорою для змін, які ми всі прагнемо в своєму житті. Паралельно, історія Киннала Даривала показує, як легко можна втратити те, що вважаєш стабільним, і як нові ідеї можуть підривати старі структури. Книга спонукає до роздумів про ідентичність, відповідальність та зміни, які можуть бути як руйнівними, так і відновлювальними. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, я вважаю, що ця книга варта уваги кожного, хто любить глибокі та змістовні історії. Вона залишає по собі слід і змушує замислитися про власний шлях у житті.

Напишіть свій відгук

Книга Вниз, у землю. Час змін

«Вниз, у землю». Едмунд Гандерсен після довгих років відсутності повертається на планету Белзагор, де колись працював. Наразі контроль над планетою повернуто...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики