Книга Трактати про військове мистецтво
Перед вами — найдавніші з відомих людству трактатів про військове мистецтво та його філософію. Минуло століття і століття — проте й досі нікому ще не вдавалося сформулювати принципи мистецтва ведення війни так само просто та афористично, як зробили це класичні «військові філософи» Стародавнього Китаю — люди, відомі нам лише під псевдонімами Сунь-цзи та У-цзи. Перед вами — твори, що вплинули на все військове мистецтво Сходу — і досі, що входять до програм навчання військових академій не тільки Китаю, а й Японії. тих древніх стратегів, яким традиція приписує авторство якщо самих цих творів безпосередньо, то, у разі, тих положень, які там висловлені. Обидва трактати видаються у класичному перекладі чудового сходознавця Н.І. Конрада і мають великі коментарі перекладача.
Запитання та відповіді
Яка головна ідея книги Трактати про військове мистецтво?
Кому обов’язково варто прочитати книгу Трактати про військове мистецтво?
На які книги схожа книга Трактати про військове мистецтво?
- ФІО Автора
- Сунь-цзы
У-цзы - Мова
- Російська
- Перекладач
- Николай Иосифович Конрад
Відгуки
Незамінний класик військової думки
Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться військовим мистецтвом та його філософією. Трактати Сунь-цзи та У-цзи, представлені в цьому виданні, не тільки зберегли свою актуальність протягом століть, але й стали основою для багатьох сучасних стратегій ведення війни. Переклад Н.І. Конрада вражає своєю точністю та глибиною, а коментарі перекладача додають цінності, допомагаючи читачеві краще зрозуміти контекст і значення кожного висловлювання. Ця книга не лише для військових, а й для всіх, хто прагне зрозуміти принципи стратегічного мислення, які можна застосувати в різних сферах життя. Рекомендую всім, хто хоче поглибити свої знання про військову історію та філософію!

2025-08-11
Классика военного искусства
Книга "Трактаты о военном искусстве" — это настоящая находка для любителей военной философии и стратегии. Трактаты Сунь-цзы и У-цзы читаются легко, несмотря на свою древность, и их идеи остаются актуальными и по сей день. Особенно впечатляет, как просто и лаконично авторы формулируют сложные концепции ведения войны. Комментарии Н.И. Конрада добавляют глубину понимания, помогая читателю лучше осознать контекст и историческую значимость этих текстов. Однако, стоит отметить, что некоторые фрагменты могут показаться слишком абстрактными для современного читателя, и не все идеи легко применимы в современных условиях. Тем не менее, книга будет полезна не только военным специалистам, но и любому, кто интересуется стратегией и философией. Рекомендую всем, кто хочет углубить свои знания в этой области.