Книга Повість про прекрасну Отікубо. Записки біля узголів'я. Записки з келії. Записки з альтанки над ставком (збірка)

FR554887
Російська
В наявності
1  
146 грн
132 грн - 10%

У книгу включені знамениті твори японської класичної літератури X–XIII ст.: цікава «Повість про прекрасну Отикубо», в основі сюжету якої – казка про злу мачуху і нелюбиму падчерку, зібрання щоденникових поміт придворної дами Сей-Сенагон «Записки біля узголів'я» », Філософське оповідання «Записки з келії» Камо-но Темея, а також «Записки з альтанки над ставком» Ёсісіге-но Ясутане. Переклад: Микола Конрад, Віктор Санович, Віра Маркова

ФІО Автора
Ёсисигэ-но Ясутанэ
Сэй Сёнагон
Тёмэй Камо-но
Кількість сторінок
207
Мова
Російська
Обкладинка
Тверда

Відгуки

Оцінка: 


2024-08-16

Неперевершена подорож у світ японської класики!

Ця збірка творів японської класичної літератури є справжнім скарбом для всіх, хто цінує глибокі та емоційні історії. «Повість про прекрасну Отікубо» вражає своєю чуттєвістю та драматизмом, розкриваючи теми любові, заздрості та боротьби за щастя. Щоденникові записи Сей-Сенагон «Записки біля узголів'я» пропонують читачеві унікальний погляд на життя придворної дами, її думки та переживання, що робить цю частину збірки особливо цінною. Філософські роздуми в «Записках з келії» та естетичні спостереження в «Записках з альтанки над ставком» додають глибини та розмаїття, роблячи цю книгу не лише цікавою, але й пізнавальною. Переклад виконано на високому рівні, що дозволяє зберегти автентичність оригіналу. Рекомендую цю збірку всім, хто хоче зануритися у світ японської культури та літератури!

Напишіть свій відгук

Книга Повість про прекрасну Отікубо. Записки біля узголів'я. Записки з келії. Записки з альтанки над ставком (збірка)

У книгу включені знамениті твори японської класичної літератури X–XIII ст.: цікава «Повість про прекрасну Отикубо», в основі сюжету якої – казка про злу мачу...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики