Перед БюСабом і найкращим його агентом Мак-Кеєм постає чергова проблема, яка з незначної швидко переростає у питання виживання не тільки людства, а й усього Всесвіту. Союз розпещеної мультимільярдерки і інопланетянина раси Пан Спечі, який змінив себе хірургічним шляхом, задався метою знищити саму основу світобудови – унікальні істоти, які називають бичболами. Створення ці настільки чужі всім іншим расам, що дуже складно налагодити хоча б найпростіше порозуміння між ними та іншими розумними расами. Вони мислять недоступними нам абстракціями (такими, як «сполучна тканина») і, водночас, такі реальні й конкретні для нас речі, як біль і матерія для них важко сприймаються.