Молоток упав. Смертельний грип шавлії був випущений. Боротьба за виживання йде на повну силу. Мартіна Ґейбл та її сім’я втекли до відокремленої гірської хатинки в надії уникнути смерті, яка охопила пустельну долину внизу, але чи достатньо вони зайшли? Домінік Рей, менеджер тропічного курорту на приватному острові. , має роботу мрії. Погода, їжа, напої, люди — життя не може бути кращим. Чого він не очікував — чого ніхто не міг очікувати — це те, що його хороше життя ось-ось зникне. У морі хворих і вмираючих Санджай і Кусум відчайдушно шукають місце за межами Мумбаї, де вони та їхня група провідні можуть бути безпечними, і де вони можуть підготуватися до того, що може принести майбутнє. Брендон Еш не хоче нічого більше, ніж бути зі своїм батьком і сестрою, але щось чекає на нього на безлюдному, засніженому шосе. Щось, що може означати, що возз’єднання ніколи не відбудеться. Оскільки Деніел Еш, батько Брендона, лежить без свідомості від серйозних ран, які він отримав під час полювання на свого сина, його донька Джозі розуміє, що від неї залежить знайти брата та повернути його додому. Але пошуки будуть небезпечними, і вони приведуть її далеко від дому. А потім є проект «Едем», який спостерігає, як чума вбиває, як вони планували, навіть коли вони готуються активувати наступну фазу. Що ви будете робити, щоб вижити?

Попіл найкраще читати після завершення томів 1–3 (Sick, Exit 9 і Pale Horse)