book type

Книга Самые красивые корейские истории о любви

LU965788

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
1  
98 грн
89 грн - 10%

Учебное пособие по домашнему чтению «Самые красивые корейские истории о любви» предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные народные сказки, исторические легенды и забавные истории («Ёни и Подыльип», «Девушка-улитка», «Жених-змей»). Это пособие продолжает серию учебных материалов, в основу которых положены произведения устного народного творчества.

Каждый текст снабжен корейско-русским словарем, облегчающим чтение, вопросами и упражнениями для проверки понимания прочитанного и закрепления новых слов. Также прилагаются художественный перевод на русский язык и ключи к упражнениям.

Тексты отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык ведущими преподавателями корейского языка и литературы ИСАА МГУ Чун Ин Сун и Ириной Львовной Касаткиной.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Народное творчество (Фольклор)
Язык
Украинский
Возраст
12
Серия
Легко читаем по-корейски
Дата выхода
2022

Отзывы

Оценка: 


2022-01-07

Чарівна подорож у світ корейської культури!

Книга "Найкрасивіші корейські історії про кохання" стала для мене справжнім відкриттям. Як учень корейської мови, я завжди шукаю матеріали, які б не лише допомагали вивченню мови, але й занурювали в культуру країни. Цей навчальний посібник вдало поєднує в собі адаптовані народні казки, історичні легенди та кумедні історії, які не лише цікаві, але й наповнені глибоким змістом. Я особливо оцінив корейсько-російський словник, що значно полегшує читання та розуміння текстів. Питання та вправи на закріплення матеріалу роблять навчання більш інтерактивним і цікавим. Хоча іноді зустрічаються некоректні фразові переклади, загальний рівень якості перекладу дуже високий. Ця книга не лише допомагає вивчати мову, але й дозволяє відчути атмосферу корейської культури та традицій. Рекомендую всім, хто хоче поєднати навчання з захоплюючими історіями!

Напишите свой отзыв

Книга Самые красивые корейские истории о любви

Учебное пособие по домашнему чтению «Самые красивые корейские истории о любви» предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики