Книга Английское договорное право. Просто о сложном
Это первая в истории современной России книга об английском договорном праве. Даже если вы не сталкиваетесь с зарубежными контрактами – вы увидите, как много позаимствовано в российское законодательство. Английское право сегодня становится таким же международным, как английский язык.
Автор, юрист-практик с 20-летним стажем, использовал порядка сорока источников и более сотни прецедентов. Вы найдете точные и подробные ссылки, причем 98 % материала на русский язык переведено впервые. Рассмотрена структура прецедента, разобраны все тонкости договора (понятие, слагаемые, содержание, формы, подразумеваемые условия, оговорки, гарантии, исполнение и др.).
Книга написана простым и ясным языком. Она предназначена студенту, практикующему юристу, профессионалу – каждому, кто хочет успешно развиваться дальше и получить уникальные знания и навыки. Пособие также подойдет любому менеджеру, переводчику, в чей функционал входит заключение сделок, подчиненных английскому праву. Книга будет полезна и финансисту, и руководителю… и бенефициару, правящему из тени офшора.
- ФИО Автора
- Оробинский Вячеслав Владимирович
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Серия
- Вершина успеха (Феникс)
- Дата выхода
- 2020
Отзывы
Важливий внесок у розуміння англійського договірного права
Книга "Англійське договірне право" стала справжнім відкриттям для мене. Як юрист, я завжди прагнув розширити свої знання про міжнародні правові системи, і ця книга стала відмінним джерелом інформації. Автор, з 20-річним досвідом, вдало зібрав та систематизував величезну кількість матеріалів, що дозволяє читачеві зрозуміти не лише основи англійського договірного права, але й його вплив на російське законодавство. Я був вражений якістю перекладу, хоча деякі фрази дійсно потребують уточнення. Структура книги чітка, а мова проста і зрозуміла, що робить її доступною для широкого кола читачів, від студентів до практикуючих юристів. Я вважаю, що це видання стане незамінним посібником для всіх, хто працює з міжнародними контрактами, і допоможе глибше зрозуміти тонкощі договірних відносин. Обов'язково рекомендую цю книгу всім, хто прагне до професійного розвитку у сфері права!

2025-09-27
Неоценимый вклад в изучение английского права
Книга "Английское договорное право. Просто о сложном" стала для меня настоящим открытием. Как человек, интересующийся правом и его международными аспектами, я был приятно удивлён тем, насколько доступно и понятно автор объясняет сложные концепции английского договорного права. В книге тщательно разобраны все ключевые моменты, такие как структура прецедента, слагаемые договора и его содержание. Особенно впечатлило, что автор опирается на более ста прецедентов, что придаёт материалу практическую ценность. Я также оценил, что 98% материала переведено на русский язык впервые, что делает книгу уникальной. Стиль изложения лёгкий и понятный, что позволяет даже новичкам в праве быстро ориентироваться в теме. Эта книга будет полезна не только юристам, но и менеджерам, финансистам и всем, кто работает с международными контрактами. Рекомендую всем, кто хочет углубить свои знания в этой области!