book type

Книга Поэзия французского символизма

LU919720

Выберите язык книги:

Украинский
Русский
Михайлова Татьяна Владимировна
В наличии
4  
15 грн
14 грн - 10%

В данном пособии поэзия Ш. Бодлера, П. Верлена, А. Рембо и С. Малларме, а также творчество М. Метерлинка рассматриваются в связи с общими проблемами теории символизма.

Книга является частью курса «История зарубежной литературы» и предназначена для студентов творческих вузов и всех, кто интересуется вопросами истории литературы.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Михайлова Татьяна Владимировна
Язык
Украинский
Дата выхода
2012

Отзывы

Напишите свой отзыв
Оценка: 


2024-09-18

Цінне джерело для студентів

Ця книга є цінним джерелом для студентів, які вивчають історію літератури. Вона пропонує глибокий аналіз поезії таких видатних авторів, як Бодлер, Верлен, Рембо та Малларме, і допомагає зрозуміти, як їхня творчість вплинула на розвиток символізму. Хоча переклад не ідеальний, він все ж передає основні ідеї та емоції. Я вважаю, що ця книга стане чудовим доповненням до навчальних матеріалів і допоможе студентам краще зрозуміти цю важливу епоху в літературі. Рекомендую всім, хто цікавиться поезією!

Оценка: 


2023-05-22

Відкриття світу символізму

Ця книга стала для мене справжнім відкриттям у світі французької поезії. Автори, такі як Ш. Бодлер, П. Верлен, А. Рембо та С. Малларме, представлені в цьому посібнику з нових, несподіваних ракурсів. Книга не лише знайомить читача з творчістю цих видатних поетів, але й глибоко занурює в проблематику символізму, що робить її надзвичайно цінною для студентів та всіх, хто цікавиться літературою. Переклад, хоча й має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче зрозуміти глибину та красу французької поезії символізму!

Оценка: 


2023-01-05

Дослідження, яке варто прочитати

Книга "Поезія французького символізму" є чудовим посібником для тих, хто хоче зануритися в цю важливу епоху літератури. Автори вдало пов'язують творчість великих поетів з загальними проблемами теорії символізму, що робить текст зрозумілим і доступним для читача. Хоча переклад не завжди ідеальний, він все ж таки дозволяє відчути емоції та думки авторів. Я б рекомендував цю книгу не лише студентам, але й усім, хто хоче розширити свої знання про французьку поезію. Це дійсно корисне дослідження!

Оценка: 


2022-09-11

Не зовсім вдало

Хоча книга "Поезія французького символізму" має потенціал, я вважаю, що вона не зовсім вдала. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого, адже в тексті зустрічаються некоректні фрази та слова, які не завжди передають справжній сенс оригіналу. Це може збивати з пантелику читача і заважати повноцінному сприйняттю поезії. Незважаючи на це, книга все ж містить корисну інформацію про символізм, але я б рекомендував її лише тим, хто вже має певні знання в цій галузі.

Напишите свой отзыв

Книга Поэзия французского символизма

В данном пособии поэзия Ш. Бодлера, П. Верлена, А. Рембо и С. Малларме, а также творчество М. Метерлинка рассматриваются в связи с общими проблемами теории с...

Напишите свой отзыв

Еще книги этой тематики