
Книга Странные сближения. Книга первая
Это — исторический роман, приключенческий роман, роман-пародия, остросюжетный детектив, биография, альтернативная история, вестерн, немного поэзии… Это — не вариация на тему «что могло бы быть», но грустная и ироничная констатация: «скоро будет казаться, что так и было». Короче: это роман обо всём, кроме Пушкина. А то, что Пушкин в этой книге оказался главным действующим лицом, не имеет никакого значения.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Поторак Леонид Михайлович
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 18
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга КГБ против СССР. Книга первая
196 грн
177 грн
Книга Честь имею. Том 2
112 грн
101 грн
Книга Пером и шпагой
112 грн
101 грн
Книга Аквариум
268 грн
242 грн
Книга Богатство
112 грн
101 грн
Книга Нечистая сила. Том 1
112 грн
101 грн
Книга Дом Кошкина: Инспектор Янковец
11 грн
10 грн
Книга Предсказания в жизни Николая...
81 грн
73 грн
Книга Останній гетьман. Погоня
71 грн
64 грн
2024-12-09
Неперевершене поєднання жанрів у "Дивних зближеннях"!
Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Автор вміло поєднує різні жанри, створюючи унікальний твір, який важко віднести до чогось одного. Історичний роман, пригодницька оповідь, пародія на класичні твори, детектив та навіть вестерн - все це в одному флаконі! Кожна сторінка наповнена іронією та тонким гумором, що робить читання не лише цікавим, а й веселим. Особливо вразила ідея про те, що Пушкін, хоч і є головною дійовою особою, не є центральним елементом сюжету. Це дозволяє читачеві заглибитися в альтернативну історію, де події розвиваються зовсім інакше, ніж ми звикли їх уявляти. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, і лише поодинокі неточності не псують загального враження. Рекомендую цю книгу всім, хто любить експериментальні твори та шукає щось нове та незвичайне у літературі!