
Книга Предисловие к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро
В 1862 г. парижский издатель Ж. Этцель выпустил издание сказок Перро с иллюстрациями Гюстава Доре. Тогда же он обратился к Тургеневу с предложением перевести сказки Перро на русский язык и написать к ним предисловие, обращенное к русским читателям. Книгу взялся издать петербургский книгопродавец М. О. Вольф. «Спешу сообщить вам, – писал 9 (21) июля 1862 г. Тургенев Ж. Этцелю, – что с большим удовольствием принимаю ваше предложение: переводить Перро – это подлинно счастливый случай, и вы можете уведомить г. Вольфа, что я за это берусь».
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Тургенев Иван Сергеевич
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 12
- Дата выхода
- 1866
Еще книги этой тематики
Книга Стихотворения Ивана Никитина
11 грн
10 грн
Книга Песни Беранже
11 грн
10 грн
Книга Французские книги
11 грн
10 грн
Книга Уличная философия
11 грн
10 грн
Книга Стихотворения Аполлона Майкова
11 грн
10 грн
Книга Литературные и журнальные заметки
11 грн
10 грн
Книга О Тургеневе
11 грн
10 грн
Книга Литературные мелочи прошлого года
11 грн
10 грн
Книга Сочинения Александра Пушкина....
11 грн
10 грн
Книга La confession d apos|un poete....
11 грн
10 грн