
Книга Тайна Эдвина Друда. В переводе Свена Карстена, с окончанием и комментариями
«Тайна Эдвина Друда» — в чём она? Только ли в судьбе юноши, таинственно пропавшего незадолго до получения богатого наследства и брака с прекрасной Розой Буттон? Или её знает скрытный и мстительный дядюшка Джаспер — наркоман, таящий страсть к невесте племянника? А может, что-то известно его врагу и сопернику Невилу, «злобному индийскому дикарю»? Смогут ли разобраться в загадке инспектор Портерс и отставной агент Дэчери, взявшиеся за это дело? Узнайте полную разгадку Тайны — впервые за 150 лет!
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Диккенс Чарльз
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 18
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга КГБ против СССР. Книга первая
196 грн
177 грн
Книга Честь имею. Том 2
112 грн
101 грн
Книга Пером и шпагой
112 грн
101 грн
Книга Аквариум
268 грн
242 грн
Книга Богатство
112 грн
101 грн
Книга Нечистая сила. Том 1
112 грн
101 грн
Книга Дом Кошкина: Инспектор Янковец
11 грн
10 грн
Книга Предсказания в жизни Николая...
81 грн
73 грн
Книга Останній гетьман. Погоня
71 грн
64 грн
2024-10-20
Захоплююча таємниця, яка залишає слід у душі!
"Таємниця Едвіна Друда" - це справжня перлина класичної літератури, яка вражає своєю інтригою та глибиною. Переклад Свена Карстена, хоч і має деякі недоліки, все ж передає атмосферу оригіналу, дозволяючи читачеві зануритися у світ загадок та таємниць. Історія про зникнення юнака Едвіна та його заплутані стосунки з дядечком Джаспером і суперником Невилом тримає в напрузі до останньої сторінки. Читач може відчути себе частиною розслідування, разом з інспектором Портерсом і відставним агентом Дэчері, намагаючись розгадати цю таємницю. Хоча переклад не ідеальний, це не заважає насолоджуватися захоплюючим сюжетом і глибокими персонажами. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить детективи та класичну літературу, адже вона пропонує не лише розвагу, а й можливість замислитися над людською природою та її темними сторонами.