Книга Психолингвистические аспекты перевода

Name: Книга Психолингвистические аспекты перевода
Brand: Книга&GO™
SKU: LU343620
Price: 143 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.5 (2 reviews)

Код: LU343620

Выберите язык книги:

Украинский

Русский

Автор: Яковлев Андрей Александрович

В наличии

158 грн

143 грн - 10%

Рассматриваются основные вопросы теории перевода с позиций психолингвистики, а также теоретические и методические вопросы преподавания перевода. Особое место уделяется проблемам моделирования процесса перевода и обучения этой дисциплине. Предназначена для филологов, лингвистов, занимающихся переводоведением, и всех интересующихся соответствующей проблематикой.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Яковлев Андрей Александрович
Язык: Украинский
Дата выхода: 2015

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-06-26

Цінний внесок у розуміння перекладу з психолінгвістичної перспективи

Книга "Психолінгвістичні аспекти перекладу" є важливим джерелом знань для всіх, хто займається теорією та практикою перекладу. Автори вдало поєднують психологічні аспекти з лінгвістичними, що дозволяє читачеві глибше зрозуміти механізми, які лежать в основі процесу перекладу. Особливо вражає розгляд проблем моделювання процесу перекладу та методичних підходів до навчання цієї дисципліни. Книга стане в нагоді не лише філологам та лінгвістам, а й усім, хто цікавиться складними аспектами комунікації між мовами. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Це видання безумовно варте уваги і стане корисним доповненням до бібліотеки кожного, хто прагне вдосконалити свої знання у сфері перекладу.

Оценка:

Алексей П.
2024-05-30

Психолингвистика и перевод

Книга "Психолингвистические аспекты перевода" является настоящим сокровищем для всех, кто интересуется теорией перевода и его преподаванием. Автор глубоко анализирует психолингвистические процессы, которые происходят в голове переводчика, что позволяет лучше понять, как осуществляется перевод с одного языка на другой. Особенно впечатляет внимание к моделированию процесса перевода — это помогает не только в теории, но и в практике. Методические рекомендации, представленные в книге, могут быть полезны как преподавателям, так и студентам. Однако стоит отметить, что некоторые главы могут показаться сложными для восприятия, особенно для тех, кто не имеет глубоких знаний в психолингвистике. В целом, книга является ценным ресурсом для филологов и лингвистов, но требует внимательного прочтения.

Напишите свой отзыв

Книга Психолингвистические аспекты перевода

Рассматриваются основные вопросы теории перевода с позиций психолингвистики, а также теоретические и методические вопросы преподавания перевода. Особое место...