
Книга Черный обелиск
В романе «Черный обелиск» (1956) Эрих Мария Ремарк блестяще воссоздал атмосферу Германии 20-х годов. Время между двумя мировыми войнами… Время зарождения фашизма… Время, которое писатель обозначил названием еще одного своего романа – «Время жить и время умирать»… Главный герой, служащий в фирме по изготовлению надгробных памятников, пытается найти ответ на вопрос о смысле человеческого существования. А в эпоху «межвременья» это особенно трудно.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Ремарк Эрих Мария
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 16
- Дата выхода
- 1956
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Корни неба
125 грн
113 грн
Книга Энн из Зелёных Крыш
30 грн
27 грн
Книга Всадник без головы / The...
73 грн
66 грн
Книга Пригоди бравого вояка Швейка
124 грн
112 грн
Книга Финансист
83 грн
75 грн
Книга Простак
19 грн
18 грн
Книга Спаси меня, вальс
73 грн
66 грн
Книга Волшебная гора
98 грн
89 грн
Книга Темный цветок
34 грн
31 грн
Книга Замогильні записки
59 грн
54 грн
2023-01-20
Глибокий та зворушливий роман про сенс життя
"Чорний обеліск" - це шедевр, який змушує задуматися про найглибші питання людського існування. Ерих Марія Ремарк майстерно відтворює атмосферу Німеччини 20-х років, показуючи, як важко знайти своє місце у світі, що стрімко змінюється. Головний герой, працюючи у фірмі з виготовлення надгробних пам'ятників, постійно стикається з темою смерті, що змушує його замислюватися про сенс життя. Ремарк вміло показує, як у часи політичної нестабільності та соціальних змін люди намагаються знайти своє місце, борючись з внутрішніми демонами та зовнішніми викликами. Хоча текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, загалом, він зберігає глибину та емоційність оригіналу, хоча іноді трапляються незначні недоліки у перекладі. Ця книга залишає глибокий слід у душі, спонукаючи читача замислитися над важливими питаннями життя та смерті. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу та хоче заглибитися у філософські роздуми про людське існування.