Книга The Woman in White / Женщина в белом
Роман У. Коллинза «Женщина в белом» по праву занимает одно из видных мест в ряду лучших образцов английской литературы ХIХ в.
Любовь и предрассудки, стяжательство и преступления – темы вечные, поэтому роман, написанный более 100 лет назад, и сейчас захватывает читателя напряженным сюжетом.
Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени Upper-Intermediate) и снабжен комментариями. В конце книги предлагается англо-русский словарик.
Издание предназначено для всех, кто стремится читать английскую литературу в оригинале.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Коллинз Уильям Уилки
- Язык
- Украинский
- Возраст
- 12
- Серия
- Легко читаем по-английски
- Дата выхода
- 2015
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Все словарные слова английского...
69 грн
63 грн
Книга OK English! Английская...
158 грн
143 грн
Книга Русско-английский «однозначный»...
189 грн
171 грн
Книга Современный русско-американский...
94 грн
85 грн
Книга Всадник без головы / The...
94 грн
85 грн
Книга Быстрый английский. Полный курс...
139 грн
126 грн
Книга Почини свой английский
189 грн
171 грн
Книга Оптимизированный универсальный...
126 грн
114 грн
Книга A Way to Success: English...
151 грн
136 грн
Книга Английские «времена» и...
70 грн
63 грн

2024-07-24
Женщина в белом — классика
Роман У. Коллинза "Женщина в белом" действительно занимает особое место в английской литературе. Читая его, ощущаешь, как актуальны темы любви, предрассудков и преступлений даже спустя более ста лет. Сюжет захватывает с первых страниц, а персонажи прописаны так глубоко, что их переживания становятся близкими и понятными. Особенно радует, что текст адаптирован для уровня Upper-Intermediate, что делает его доступным для изучающих английский язык. Комментарии и англо-русский словарик в конце книги помогают лучше понять контекст и нюансы языка. Однако, стоит отметить, что некоторые моменты могут показаться затянутыми, и не всем читателям понравится стиль письма того времени. В целом, это произведение стоит прочитать, особенно тем, кто интересуется классической литературой.