book type

Книга Улица с односторонним движением

LU084608

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
1  
122 грн
110 грн - 10%

Вальтер Беньямин начал писать «Улицу с односторонним движением» в 1924 году как «книжечку для друзей» (plaquette). Она вышла в свет в 1928-м в издательстве «Rowohlt» параллельно с важнейшим из законченных трудов Беньямина – «Происхождением немецкой барочной драмы», и посвящена Асе Лацис (1891–1979) – латвийскому режиссеру и актрисе, с которой Беньямин познакомился на Капри в 1924 году. Назначение беньяминовских образов – заставить заговорить вещи, разъяснить сны, увидеть/показать то, в чем автору/читателю прежде было отказано. «Улица с односторонним движением» – это книга обманутых надежд и тревожных ожиданий. И еще: в этой книге среди детских игрушек, воспоминаний о навсегда ушедшей жизни, старых интерьеров и новых свидетельств тихой мещанской радости можно, присмотревшись, различить давно уже поселившуюся там мощь революции. Ее ритм – это не тяжелая солдатская поступь, а легкая походка возлюбленной, а значит, она уже давно одержала победу в наших сердцах.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Беньямин Вальтер
Язык
Украинский
Возраст
12

Отзывы

Оценка: 


2022-09-21

Глибоке занурення в світ Беньяміна

"Вулиця з одностороннім рухом" - це справжня перлина літератури, яка відкриває перед читачем унікальний світ думок і образів. Вальтер Беньямин, створюючи цю книгу, не просто ділиться своїми спостереженнями, а запрошує нас у подорож, де кожен рядок наповнений глибиною та емоціями. Його стиль написання вражає своєю поетичністю та здатністю змусити читача замислитися над простими, але важливими речами. Книга пронизана ностальгією, спогадами про минуле і тривожними очікуваннями, які, здається, ніколи не залишають нас. Беньямин вміло поєднує особисті переживання з соціальними контекстами, що робить текст надзвичайно актуальним навіть сьогодні. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, які можуть відволікати від основної ідеї, загальна атмосфера книги залишає незабутнє враження. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі філософські роздуми та хоче краще зрозуміти себе і світ навколо.

Напишите свой отзыв

Книга Улица с односторонним движением

Вальтер Беньямин начал писать «Улицу с односторонним движением» в 1924 году как «книжечку для друзей» (plaquette). Она вышла в свет в 1928-м в издательстве «...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики