Книга Все французские глаголы: основные трудности, употребление предлогов, неправильные формы
Книга представляет собой практическое справочное пособие по французским глаголам. Пособие включает в себя: словарь самых употребительных французских глаголов (свыше 1000 глаголов), их сочетаемость| словарь многозначных русских глаголов, их сочетаемость, французские эквиваленты| списки французских глаголов, требующих употребления различных предлогов, и глаголов с беспредложным управлением| списки французских глаголов и глагольных сочетаний, требующих употребления сослагательного наклонения| списки французских глаголов и глагольных сочетаний, образующих безличные обороты. В пособии также рассматриваются: русско-французские несоответствия, представляющие трудности при переводе с французского и на французский| специфические особенности французских глаголов. Приводится список фразеологических оборотов с базовыми французскими глаголами.
Пособие предназначено всем, кто изучает французский язык (в том числе самостоятельно) или хочет повысить уровень владения французским языком| оно окажет помощь переводчикам и преподавателям.
Вопросы и ответы
Какая главная идея книги Все французские глаголы: основные трудности, употребление предлогов, неправильные формы?
Кому обязательно стоит прочитать книгу Все французские глаголы: основные трудности, употребление предлогов, неправильные формы?
На какие книги похожа книга Все французские глаголы: основные трудности, употребление предлогов, неправильные формы?
- ФИО Автора
- Кумлева Татьяна Моисеевна
- Язык
- Русский
- ISBN
- 978-5-17-063331-9
978-5-271-25944-9 - Дата выхода
- 2012
Отзывы
Незамінна книга для вивчення французьких дієслів!
Як студентка французької мови, я не можу не відзначити цей посібник як найкращий довідковий матеріал з французьких дієслів. Він детально охоплює всі аспекти вживання дієслів у французькій мові, включаючи неправильні форми, сполучуваність, вживання прийменників та багато іншого. Списки дієслів і фразеологізмів допомагають зрозуміти контекст вживання кожного дієслова. Цей посібник стане незамінним помічником для всіх, хто вивчає французьку мову, від початківців до досвідчених перекладачів і викладачів. Рекомендую цю книгу як найбільш повний та зрозумілий довідник французьких дієслів!
Полезное пособие для изучающих французский язык
Книга "Все французские глаголы" стала для меня настоящим открытием в изучении французского языка. Она представляет собой не просто справочник, а полноценный учебный материал, который охватывает все аспекты употребления французских глаголов. Особенно впечатлил словарь из более чем 1000 глаголов — это действительно полезный ресурс, который помогает не только запоминать слова, но и понимать их контекстуальное использование. Я оценил разделы, посвященные предлогам и сослагательному наклонению, так как они часто вызывают трудности у изучающих язык. Также стоит отметить, что книга включает в себя списки фразеологических оборотов, что делает её ещё более ценной. В целом, это пособие будет полезно как новичкам, так и тем, кто хочет углубить свои знания французского языка.
Ідеальний посібник для підвищення рівня володіння французькою мо
Ця книга - справжнє скарбниця знань для всіх, хто цікавиться вивченням французької мови. Вона дозволяє систематизувати та поглибити знання про вживання французьких дієслів, надаючи чіткі пояснення та приклади. Списки дієслів і фразеологізмів допомагають запам'ятати та використовувати їх у різних контекстах. Цей посібник допоможе не лише студентам, а й викладачам та перекладачам удосконалити свої навички та підвищити рівень володіння французькою мовою. Рекомендую кожному, хто прагне вивчити французьку мову на високому рівні!

2024-03-17
Не все так идеально
Несмотря на то, что книга "Все французские глаголы" содержит много полезной информации, у меня остались некоторые замечания. Во-первых, структура пособия кажется немного запутанной, и иногда сложно быстро найти нужный раздел. Во-вторых, некоторые объяснения могли бы быть более подробными, особенно для тех, кто только начинает изучать французский язык. Например, разделы о несоответствиях между русским и французским языками требуют более глубокого анализа, чтобы читатели могли лучше понять, как правильно переводить фразы. Тем не менее, я не могу отрицать, что книга содержит много полезных материалов, и, возможно, она будет полезна более опытным учащимся. В целом, это неплохое пособие, но требует доработки в плане структуры и объяснений.