«Рип Ван Винкль» - это классическое американское повествование Вашингтона Ирвинга, рассказывающее о простудившемся в лесу крестьяне с Кацкиллских гор, проспавшее целых двадцать лет. По пробуждении он оказывается в измененном мире, где все вокруг претерпело большие изменения. Это повествование включает в себя важные сведения об американской истории и мифах. Утонченный стиль письма Ирвинга помогает читателю легко почувствовать атмосферу и таинственность леса, в котором потерялся Рип. «Рип Ван Винкль» - это не только рассказ о времени и его образах, но и глубокая история о человеке, который возвращается в изменившийся мир и сталкивается со своим прошлым.