В пятый том собрания произведений малой формы известнейшего американского фантаста вошли рассказы из сборников «Двухсотлетний человек», «Ветры перемен» и «Золото».

Содержание:ДВУХСОТЛЕТНИЙ ЧЕЛОВЕК, рассказыВодный гром, перевод И. ВасильевойЖизнь и времена Мультивака, перевод И. ВасильевойОтсев, перевод И. ВасильевойКогда святые маршируют, перевод И. ВасильевойСтарый-престарый способ, перевод А. ШароваОзарение, перевод И. ВасильевойВЕТРЫ ПЕРЕМЕН, рассказыНи о чем, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойИдеальное решение, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойСмерть фоя, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойСправедливая замена?, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойДля птиц, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойНашли!, перевод В. ПостниковаХороший вкус, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойКак это произошло, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойТрудно отказаться от иллюзий, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойТочка возгорания!, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойОн приближается!, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойОкончательный ответ, перевод И. МожейкоПоследний челнок, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойЧтобы мы не помнили, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойНичто не дается даром, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойНаверняка, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойС первого взгляда, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойВетры перемен, перевод В. Гольдича, И. ОганесовойЗОЛОТО, рассказыКэл, перевод М. ГутоваСлева направо, перевод М. ГутоваОтчаяние, перевод М. ГутоваГаллюцинация, перевод М. ГутоваНестабильность, перевод М. ГутоваАлександр Бог, перевод М. ГутоваВ Каньоне, перевод М. ГутоваПрощание с Землей, перевод М. ГутоваБоевой гимн, перевод М. ГутоваФегхут и суд, перевод М. ГутоваОтказонеустойчивый, перевод М. ГутоваБратишка, перевод М. ГутоваНароды в космосе, перевод М. ГутоваУлыбка чиппера, перевод М. ГутоваЗолото, перевод А. Волнова