Книга Двадцать лет спустя. Часть 1
В настоящее издание вошли два произведения великого французского романиста: «Три мушкетера» — самый прославленный роман Александра Дюма, и его продолжение — «Двадцать лет спустя». Книга проиллюстрирована многочисленными рисунками французских художников: воспроизведены все 250 иллюстраций Мориса Лелуара, выполненные им для юбилейного парижского издания романа «Три мушкетера» 1894 года, а также более 250 иллюстраций Феликса Филиппоте и Жан-Адольфа Боса к роману «Двадцать лет спустя».
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Александр Дюма
- Количество страниц
- 488
- Язык
- Украинский
- Переплет
- Твердый
- Дата выхода
- 2011
- Переводчик
- Вера Семеновна Вальдман
Дебора Григорьевна Лившиц
Ксения Афанасьевна Ксанина
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Десятилетняя годовщина
11 грн
10 грн
Книга Рейдовый батальон
69 грн
63 грн
Книга Рейдовый батальон
69 грн
63 грн
Книга Заметки на полях «Имени розы»
59 грн
54 грн
Книга Первые Киевские князья
11 грн
10 грн
Книга Любви все возрасты
20 грн
18 грн
Книга Все счастливые семьи
17 грн
16 грн
Книга Во имя Гуччи. Мемуары дочери
126 грн
114 грн
Книга Во имя Гуччи. Мемуары дочери
126 грн
114 грн
Книга Разведчик «Мертвого сезона»
69 грн
63 грн
2023-06-12
Неперевершене повернення до класики!
Книга "Через двадцять років. Частина 1" - це справжнє свято для всіх шанувальників класичної літератури. Олександр Дюма знову запрошує нас у світ пригод, дружби та зради, де мушкетери показують, що навіть через двадцять років їхня дружба залишається непорушною. Ілюстрації Моріса Лелуара, Фелікса Філіппоте та Жан-Ата надають книзі особливого шарму, відтворюючи атмосферу епохи та підкреслюючи емоції героїв. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має недоліки, це не заважає насолоджуватися чудовим сюжетом і глибокими персонажами. Книга викликає ностальгію за часами, коли честь і відвага мали велике значення. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ пригод і романтики, а також тим, хто цінує класичну літературу!