Книга Фаблио. Старофранцузские новеллы

Name: Книга Фаблио. Старофранцузские новеллы
Brand: Книга&GO™
SKU: FU906705
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU906705

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Автор Неизвестен Европейская старинная литература --

В наличии

121 грн

109 грн - 10%

Фаблио — особенный жанр средневековой литературы, — шутливой, сатирической новеллы. Это яркий образец городской культуры Франции XII—XIII вв.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Автор Неизвестен Европейская старинная литература --
Язык: Украинский
Дата выхода: 2004
Переводчик: Валентина Александровна Дынник
Софья Григорьевна Вышеславцева

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-10-17

Цікава подорож у середньовічну Францію!

Книга "Фабліо" - це справжня знахідка для всіх, хто цікавиться історією літератури та культурою середньовічної Європи. Жартівливі та сатиричні новели цього жанру відкривають перед читачем яскраву картину міського життя Франції XII-XIII століть, з усіма його недоліками та веселими моментами. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому вражає своєю якістю, хоча іноді трапляються незначні помилки, які, втім, не псують загального враження від читання. Ця книга дозволяє відчути атмосферу епохи, а також насолодитися дотепними сюжетами та персонажами, які залишаються актуальними і в наш час. Рекомендую всім, хто хоче поринути в світ старофранцузької літератури та дізнатися більше про культурні традиції середньовіччя!