Книга Королева Бедлама

FU903972
Украинский
В наличии
1  
176 грн
159 грн - 10%

«Сказано: чем клясть темноту, лучше зажги свечу. Однако летом 1702 года в городе Нью-Йорке без проклятий не обходилось, ибо свечи были малы, а темнота велика». Итак, добро пожаловать в колониальный Нью-Йорк, еще недавно бывший голландским поселением Новый Амстердам. Город — все 5000 жителей — с волнением ожидает прибытия нового губернатора (по слухам, близкого родственника ее величества королевы Англии). А Мэтью Корбетту, секретарю мирового судьи, не дает покоя загадка серийного убийцы по прозванию Масочник. И похоже, что ключ к его личности хранит живущая в далеком приюте для умалишенных пожилая леди, известная как Королева Бедлама…«Увлекательный исторический детектив от автора, который мог потягаться на его поле с самим „королем ужасов“ Стивеном Кингом» (Publishers Weekly) публикуется в новом переводе. Также в книгу входит впервые издающаяся повесть «Ночная скачка», действие которой происходит вскоре после событий «Королевы Бедлама».



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Роберт МакКаммон Рик
Количество страниц
203
Язык
Украинский
Переплет
Мягкий
Дата выхода
2021
Переводчик
Екатерина Ильинична Романова

Отзывы

Оценка: 


2025-01-15

Захоплююча подорож у колоніальний Нью-Йорк!

"Королева Бедлама" - це справжня перлина в жанрі історичного детективу, яка переносить читача в атмосферу Нью-Йорка початку XVIII століття. Автор майстерно відтворює деталі того часу, відтворюючи не лише зовнішній вигляд міста, а й його соціальну структуру, політичні інтриги та повсякденне життя мешканців. Сюжет з інтригуючою загадкою серійного вбивці тримає в напрузі до останньої сторінки, а персонажі, зокрема Метью Корбетт, вражають своєю глибиною та розвитком. Особливо цікавою є роль літньої леді, яка, здається, знає більше, ніж говорить. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися захоплюючою історією. Рекомендую цю книгу всім, хто любить детективи з історичним контекстом та заплутаними сюжетами!

Напишите свой отзыв

Книга Королева Бедлама

«Сказано: чем клясть темноту, лучше зажги свечу. Однако летом 1702 года в городе Нью-Йорке без проклятий не обходилось, ибо свечи были малы, а темнота вел...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики