
Книга Мастера детектива, вып. 12
Данный том серии «Мастера детектива» представляет читателям романы английского писателя Г. Лайла «Успеть к полуночи», американского писателя Р. Пайка «Безмолвный свидетель» и французского писателя Ш. Эксбрайя «Позор семьи».
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Гэвин Лайл
Роберт Фиш Ллойд
Шарль Эксбрайя - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1995
- Переводчик
- Дмитрий Юрьевич Павленко
Екатерина В. Тюрникова
Олег Александрович Алякринский
Юрий Петрович Уваров
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Рождественский ужин
11 грн
10 грн
Книга Американское сало
30 грн
27 грн
Книга Питомник
73 грн
66 грн
Книга Тот, кто знает. Книга вторая....
73 грн
66 грн
Книга Эта горькая сладкая месть
117 грн
106 грн
Книга Кто в чемодане живет?
83 грн
75 грн
Книга Цена вопроса. Том 1
137 грн
124 грн
Книга КГБ против СССР. Книга первая
196 грн
177 грн
Книга Девушка из каюты № 10
137 грн
124 грн
Книга Аквариум
268 грн
242 грн
2023-09-10
Цікаве поєднання класичних детективів!
Цей том серії «Майстри детективу» став для мене справжнім відкриттям. Романи Г. Лайла, Р. Пайка та Ш. Ексбрайя пропонують читачеві зануритися в захоплюючі світи, де кожен сюжет сповнений інтриг, загадок і несподіваних поворотів. Особливо сподобався роман «Встигнути до півночі», який тримав у напрузі до самого кінця. Хоча в тексті є деякі недоліки перекладу, що іноді заважають повному зануренню в читання, загалом якість перекладу досить висока. Це не зменшує вартості книг, адже самі сюжети варті уваги. Рекомендую цей том усім, хто любить детективи і хоче насолодитися класичними творами в новому форматі!