Книга Том 3. Лорд Аффенхем и другие

Name: Книга Том 3. Лорд Аффенхем и другие
Brand: Книга&GO™
SKU: FU844509
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU844509

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Пэлем Вудхауз Грэнвилл

В наличии

106 грн

96 грн - 10%

Здесь собраны романы П.Г. Вудхауза, не составляющие саги, но объединенные второстепенными персонажами. «Секрет жизни — в смехе и смирении», — писал Честертон. Смехом и смирением пронизаны все романы П.Г. Вудхауза, который никого и никогда не учит, но чистота, красота и легкость его мира совершают с нами что-то очень хорошее.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Пэлем Вудхауз Грэнвилл
Язык: Украинский
Дата выхода: 1999
Переводчик: Александр Иосифович Дорман
Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова
Ирина А. Митрофанова
Наталья Леонидовна Трауберг

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-09-26

Чарівний світ Вудхауза, який заворожує!

Ця книга - справжній подарунок для всіх шанувальників творчості П.Г. Вудхауза. Зібрані романи, хоча й не складають єдиної саги, все ж об'єднані спільними темами та персонажами, що робить читання неймовірно захопливим. Легкість стилю, дотепний гумор та іронічний погляд на життя створюють атмосферу, в якій хочеться залишатися якомога довше. Автор вміло грає з персонажами, надаючи їм унікальні риси, які роблять їх незабутніми. Хоча переклад тексту здійснений за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом якість перекладу вражає. Вудхауз вміє піднімати настрій і дарувати позитивні емоції, і ця книга - яскраве тому підтвердження. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ легкості, сміху та доброти!

Напишите свой отзыв

Книга Том 3. Лорд Аффенхем и другие

Здесь собраны романы П.Г. Вудхауза, не составляющие саги, но объединенные второстепенными персонажами. «Секрет жизни — в смехе и смирении», — писал Честер...