Книга «Трое на качелях» и другие пьесы

Name: Книга «Трое на качелях» и другие пьесы
Brand: Книга&GO™
SKU: FU819742
Price: 119 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU819742

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Луиджи Лунари

В наличии

132 грн

119 грн - 10%

Итальянская пьеса прошлого и настоящего веков – одна из самых популярных из идущих на мировых сценах. Причина тому – тонкий сплав юмора, фарса, характерных для итальянского площадного театра, с трагизмом античного греческого и глубоким психологизмом русского.Представленные в этом сборнике пьесы одного из лучших итальянских драматургов Луиджи Лунари – прямое подтверждение этого тезиса.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Луиджи Лунари
Язык: Украинский
Дата выхода: 2015
Переводчик: Валерий Михайлович Николаев

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2022-12-12

Вражаюча суміш гумору та трагізму

Книга «Троє на гойдалці» вразила мене своєю глибиною та багатогранністю. Ця італійська п'єса, що поєднує в собі елементи гумору, фарсу та психологізму, здатна змусити читача задуматися про складність людських відносин та природу щастя. Автор майстерно створює персонажів, які викликають як сміх, так і співчуття, а їхні діалоги наповнені іронією та життєвою мудрістю. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом, я вважаю, що це не заважає насолоджуватися п'єсою. Вона залишає по собі глибокий слід і спонукає до роздумів про людську природу. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну драматургію та хоче поринути в атмосферу італійського театру!

Напишите свой отзыв

Книга «Трое на качелях» и другие пьесы

Итальянская пьеса прошлого и настоящего веков – одна из самых популярных из идущих на мировых сценах. Причина тому – тонкий сплав юмора, фарса, характерны...