
Книга Дороги свободы. III.Смерть в душе. IV.Странная дружба
«Смерть в душе» — третья часть тетралогии «Дороги свободы». Немцы вошли в Париж. Сопротивление. Происходит обесценивание жизни, и этой ценой снимается вековечный жизненный трагизм.Четвертая часть «Странная дружба» — концлагерь, неудачный побег. Роман оборван на полуслове.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Жан-Поль Сартр
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1997
- Переводчик
- Диана Николаевна Вальяно
Леонид Григорьевич Григорьян
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2022-02-03
Глибока та емоційна подорож у світ трагедії та дружби
Книга «Дороги волі. III. Смерть у душі. IV. Дивна дружба» вражає своєю глибиною та актуальністю тем, які піднімаються в ній. Автор майстерно передає атмосферу страху та безвиході, що панує в Парижі під час німецької окупації, зображуючи знецінення життя та моральні дилеми, з якими стикаються герої. Четверта частина, «Дивна дружба», відкриває нові грані людських стосунків у жахливих умовах концтабору, де дружба стає єдиним порятунком. Хоча роман обірваний на півслові, це лише підкреслює його драматизм і залишає читача в роздумах про долю персонажів. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які незначно впливають на сприйняття тексту, загалом книга залишає сильне враження. Рекомендую всім, хто цінує глибокі літературні твори, що змушують задуматися про людську природу та цінність свободи.