Книга Самые страшные сказки Братьев Гримм

Name: Книга Самые страшные сказки Братьев Гримм
Brand: Книга&GO™
SKU: FU810906
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU810906

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Якоб Гримм и Вильгельм

В наличии

151 грн

136 грн - 10%

Бременские музыканты, волк и семеро козлят, злая ведьма в пряничном домике – эти сказочные образы пришли к нам из детства. Однако погрузившись в мир старонемецкого фольклора, старательно собранного братьями Гримм, читатель обнаружит что это не такие уж сказки. И уж точно – совершенно не детские.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Якоб Гримм и Вильгельм
Язык: Украинский
Дата выхода: 2023

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2022-08-24

Занурення у світ справжніх казок

Ця книга - справжня знахідка для тих, хто хоче поглянути на класичні казки Братів Грімм з нової перспективи. Відкриваючи сторінки, читач потрапляє у світ, де звичні образи набувають нових, часом жахливих рис. Бременські музиканти, вовк та семеро козенят, зла відьма у пряничному будиночку - всі ці персонажі виявляються не такими безневинними, як ми звикли їх уявляти. Автор вдало передає атмосферу старонімецького фольклору, що дозволяє зануритися у глибину культурних традицій. Хоча текст книги перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних перекладацьких недоліків, загалом якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише розширює уявлення про казки, але й спонукає до роздумів про моральні аспекти, що стоять за ними. Рекомендую всім, хто хоче повернутися до своїх дитячих спогадів, але з більш зрілим поглядом на світ казок!

Напишите свой отзыв

Книга Самые страшные сказки Братьев Гримм

Бременские музыканты, волк и семеро козлят, злая ведьма в пряничном домике – эти сказочные образы пришли к нам из детства. Однако погрузившись в мир старо...