
Книга Топ и Гарри
«Топ и Гарри» — второй роман немецкой писательницы из серии «Сыновья Большой Медведицы» о жизни индейцев Северной Америки. Ее произведениям свойственны историческая достоверность, занимательность и динамизм.
Художник В. И. СЫТЧЕНКОТекст печатается по изданию: Вельскопф-Генрих Л. «Топ и Гарри». М.: М.: Русский язык, 1991.Авторизованный перевод с немецкого: А. Девеля, И. Ломана.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Лизелотта Вельскопф-Генрих
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1992
- Переводчик
- Александр Александрович Девель
И. Ломан
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Черный ход
97 грн
88 грн
Книга Последний из могикан
44 грн
40 грн
Книга Последний из могикан
128 грн
116 грн
Книга Канадские поселенцы
78 грн
71 грн
Книга Последний из могикан
11 грн
10 грн
Книга Новости со всех концов света
137 грн
124 грн
Книга Девушка, которая мчалась по...
131 грн
118 грн
Книга Оцеола, вождь семинолов....
95 грн
86 грн
Книга Том 5. Так скучают в утопии....
137 грн
124 грн
Книга Большая земля
25 грн
23 грн
2024-01-23
Чудове продовження захоплюючої серії!
Книга «Топ і Гаррі» є яскравим прикладом того, як можна поєднати історичну достовірність з динамічним сюжетом. Авторка майстерно передає атмосферу життя індіанців Північної Америки, занурюючи читача в їхню культуру, звичаї та повсякденність. Персонажі Топ і Гаррі вражають своєю глибиною та розвитком, а їхні пригоди тримають у напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має свої недоліки, загалом текст читається легко і зрозуміло. Це не лише книга для любителів історії, а й для всіх, хто цінує якісну літературу з глибоким змістом. Рекомендую всім, хто хоче дізнатися більше про індіанську культуру та насолодитися захоплюючим сюжетом!