Книга Суждения и беседы «Лунь юй»
«Лунь юй» – один из наиболее известных памятников древнекитайской литературы и философии. Главная книга конфуцианства создавалась уже после смерти великого мыслителя – его высказывания и диалога в течение нескольких десятилетий бережно собирали и записывали его многочисленные ученики. В этом издании «Суждения и беседы» приведены в научном переводе А. Е. Лукьянова с комментариями.Для широкого круга читателей.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
- ФИО Автора
- Конфуций
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
- Переводчик
- Анатолий Евгеньевич Лукьянов
Отзывы
Лунь юй: глубокое погружение в философию
Книга "Суждения и беседы" Лунь юй — это настоящая находка для тех, кто интересуется китайской философией и культурой. Она представляет собой сборник высказываний и диалогов Конфуция, собранных его учениками, что позволяет нам заглянуть в мысли великого мыслителя. Научный перевод А. Е. Лукьянова с комментариями делает текст доступным и понятным для широкой аудитории. Особенно впечатляют глубокие размышления о морали, этике и человеческих отношениях, которые остаются актуальными и в современном мире. Однако стоит отметить, что некоторые моменты могут показаться сложными для восприятия без предварительной подготовки в философии. Тем не менее, книга вдохновляет на размышления и дает возможность глубже понять конфуцианство. Рекомендую всем, кто хочет расширить свои горизонты и познакомиться с мудростью древнего Китая.

2023-10-05
Неперевершене джерело мудрості та філософії
Книга «Лунь юй» – це справжній скарб для тих, хто цікавиться давньокитайською культурою та філософією. Висловлювання Конфуція, зібрані його учнями, відкривають перед читачем глибокі роздуми про мораль, етику та людські стосунки. Науковий переклад А. Є. Лук'янова з коментарями робить текст доступним для широкого кола читачів, що дуже важливо для розуміння контексту та значення висловлювань. Хоча деякі фрази можуть бути некоректно перекладені через використання штучного інтелекту, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише збагачує знання, але й спонукає до глибоких роздумів про сенс життя та цінності. Рекомендую всім, хто прагне зрозуміти основи конфуціанства та його вплив на сучасну культуру.