
Книга Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / Strange Case of Dr Jekyll and Mr. Hyde
Роберт Льюис Стивенсон – английский писатель шотландского происхождения, уважаемый представитель неоромантизма. В произведениях «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда», которые до сих пор будоражит умы читателей, автор по-новому взглянул на двойственность простых натур. Данная тема нашла отражение в герое романа – докторе Джекиле, который сумел отделить своё зло «я», выпустив на свободу неуловимого убийцу мистера Хайда.Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate) и сопровождается комментариями и словарем.< /п>
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Роберт Стивенсон Льюис
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2020
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2023-07-27
Вічна класика, що розкриває темряву людської природи
«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» - це не просто роман, а справжня психологічна драма, що змушує читача задуматися про подвійність людської натури. Роберт Льюїс Стівенсон майстерно передає боротьбу між добром і злом через образи доктора Джекіла та містера Хайда. Читання цієї книги - це подорож у глибини людської душі, де кожен може знайти щось знайоме. Адаптація тексту для вивчення англійської мови робить його доступнішим для широкої аудиторії, що є великим плюсом. Хоча деякі моменти перекладу можуть викликати питання, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі філософські роздуми в поєднанні з захоплюючим сюжетом!