book type

Книга Снесла Баба Яга яичко

FU780272

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
1  
121 грн
109 грн - 10%

Искрометный и едкий роман хорватской писательницы и бунтарки Дубравки Угрешич «Снесла Баба Яга яичко» был написан в рамках международного литературного проекта «Мифы». Из всего пантеона легендарных героев она выбрала (не будем спрашивать, по каким своим причинам) «страшную и ужасную» Бабу Ягу. Этой «красавице» в народных сказках ни разу не досталось ни главной роли, ни хотя бы почетной грамоты. Зато в глазах Угрешич она возвысилась до звания Великой Богини. В романе в трех частях с юмором и безграничной фантазией Угрешич рисует картину путешествия в мир сказочной Бабы Яги и объясняет природу мифа о Старой Страшной женщине, затаившейся в лесу и способной на самые неожиданные поступки.

(суперобложка)Старые ведьмы несут хорошие яйца.Полинезийская пословица

Угрешич — это автор, за которым хочется следить, она завораживает.Сьюзен Зонтаг, автор романа «Любовница вулкана»

«Снесла Баба Яга яичко» является прекрасным примером того, на что способно воображение Угрешич. Напряженный сюжет с вплетением бесчисленных интриг…Комедия… Постмодернизм… Роман, который бросает вызов самой романной традиции и скорее не рассказывает историю Бабы Яги, а взрывается несколькими уморительными эпизодами.Three Percent

Мощно. Грандиозно. Угрешич написала мудрую и острую сказку в стиле самой себя… Каждый элемент имеет скрытый смысл, и повторное чтение становится наградой.National Public Radio

Когда-то давно Баба Яга была Великой Богиней. Пережив долгую и мучительную историю собственной деградации, Баба Яга добралась до нашего времени, к сожалению, в виде собственной карикатуры.Дубравка Угрешич, «Снесла Баба Яга яичко»

Дубравка Угрешич (р. 1949) — хорватская писательница, автор романов, эссе и киносценариев. Ее книги переведены на более двадцати мировых языков и награждены престижными европейскими премиями. Пишет на хорватском и английском, в совершенстве владеет русским: переводила Д. Хармса, Б. Пильняка и др. В своей прозе использует стереотипы массовой словесности, формы пародии и литературной игры.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Дубравка Угрешич
Язык
Украинский
Дата выхода
2011
Переводчик
Лариса Александровна Савельева

Отзывы

Оценка: 


2024-07-05

Чарівна подорож у світ Баби Яги

Роман «Знесла Баба Яга яєчко» Дубравки Угрешич - це справжня перлина сучасної літератури, яка вміло поєднує елементи казки, комедії та постмодернізму. Авторка зуміла підняти Бабу Ягу, традиційно сприйману як страшну та жахливу персонажку, до рівня Великої Богині, наділивши її новими рисами та глибоким змістом. Книга вражає своєю іскрометною мовою та дотепними діалогами, які змушують усміхнутися навіть у найсерйозніші моменти. Угрешич майстерно грає зі стереотипами, створюючи унікальний світ, в якому Баба Яга стає не лише персонажем, а й символом жіночої сили та мудрості. Кожен епізод наповнений інтригами та несподіваними поворотами, які тримають читача в напрузі до останньої сторінки. Ця книга - не просто історія, а справжня філософська казка, яка спонукає до роздумів про природу міфів та їхнє місце в нашому житті. Рекомендую всім, хто любить літературу, що кидає виклик традиційним уявленням і відкриває нові горизонти!

Напишите свой отзыв

Книга Снесла Баба Яга яичко

Искрометный и едкий роман хорватской писательницы и бунтарки Дубравки Угрешич «Снесла Баба Яга яичко» был написан в рамках международного литературного пр...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики