
Книга Врата жизни
Брэм Стокер (1847–1912) – классик английской литературы – известен прежде всего романом «Дракула», положившим начало целой литературной, да и не только литературной, традиции. Сколько книг после Стокера было написано о вампирах! А сколько снято фильмов! Но талант Стокера больше одной, пусть самой удачной истории о Короле вампиров, другие романы Стокера не менее интересны.Эта книга переведена на русский язык впервые. Романтическая история любви, полная неожиданных поворотов, горя и радости, героизма и самоотверженности, – «Врата жизни» стоят в одном ряду с любовными романами Уилки Коллинза, сестер Бронте и Джейн Остин.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Брэм Стокер
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2015
- Переводчик
- Ольга Валерьевна Чумичева
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2024-01-30
Неперевершене відкриття для шанувальників класики!
Книга "Брама життя" - це справжній скарб для всіх, хто цінує глибокі емоції та складні стосунки між персонажами. Брем Стокер, відомий своїм шедевром "Дракула", демонструє свій талант і в цій романтичній історії, яка сповнена несподіваних поворотів, героїзму та самовідданості. Читання цієї книги - це подорож у світ, де кохання та горе переплітаються, а герої стикаються з викликами, які змушують їх переосмислити свої цінності. Хоча переклад виконаний за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загальна якість тексту залишається на високому рівні. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче насолодитися класикою англійської літератури та зануритися в емоційний світ Стокера. Це твір, який варто прочитати не лише фанатам вампірської тематики, а й тим, хто цінує глибокі людські переживання!