Книга Много добра, мало зла. Китайская проза конца XX – начала XXI века

Name: Книга Много добра, мало зла. Китайская проза конца XX – начала XXI века
Brand: Книга&GO™
SKU: FU757829
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU757829

Язык: Украинский

Автор: Алексей Родионов Анатольевич
Игорь Егоров Александрович
Коллектив авторов
Наталья Власова Николаевна

В наличии

121 грн

109 грн - 10%

В сборник вошли пятнадцать повестей и рассказов, написанных в конце XX – начале XXI века. Они принадлежат перу десяти писателей из южно-китайской провинции Гуйчжоу и ярко демонстрируют удивительное многообразие, а также этнокультурный колорит современной китайской литературы.Увлекательные истории о жизни в Гуйчжоу, написанные Оуян Цяньсэнем, Ван Хуа, Се Тином, Хэ Вэнем и другими, открывают читателю внутренний мир простых китайцев, их представления о счастье и душевное смятение от столкновения традиционных ценностей с реалиями глобализации и модернизации, неумолимо проникающими в самые дальние уголки Китая и изменяющими архаичный уклад жизни обитателей китайской глубинки.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Алексей Родионов Анатольевич
Игорь Егоров Александрович
Коллектив авторов
Наталья Власова Николаевна
Количество страниц: 109
Язык: Украинский
Переплет: Мягкий
Дата выхода: 2013
Переводчик: Александра Андреевна Никитина
Алексей Анатольевич Родионов
Евгения Иосифовна Митькина
Екатерина Александровна Завидовская
Елена Николаевна Колпачкова
Наталья Николаевна Власова
Оксана Петровна Родионова
Ольга Владимировна Халина

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2022-10-06

Вражаюча збірка, що відкриває нові горизонти китайської літератури!

Книга "Багато добра, мало зла" є справжнім скарбом для тих, хто прагне зрозуміти сучасний Китай через призму його літератури. Збірка містить п'ятнадцять повістей та оповідань, які не лише демонструють різноманіття стилів і тем, але й занурюють читача у світ простих людей, їх мрій, страхів та надій. Письменники з провінції Гуйчжоу майстерно передають атмосферу свого регіону, показуючи, як традиційні цінності стикаються з викликами глобалізації. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків, загалом якість перекладу вражає. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться культурою та літературою Китаю, а також тим, як зміни в суспільстві впливають на особистість. Рекомендую всім, хто хоче поринути в глибини китайської душі та зрозуміти, як сучасність змінює традиції!

Напишите свой отзыв

Книга Много добра, мало зла. Китайская проза конца XX – начала XXI века

В сборник вошли пятнадцать повестей и рассказов, написанных в конце XX – начале XXI века. Они принадлежат перу десяти писателей из южно-китайской провинци...