Книга Заглянуть вперед

Name: Книга Заглянуть вперед
Brand: Книга&GO™
SKU: FU732597
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU732597

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Брайан Олдисс Уилсон
Джон Браннер
Рекс Стаут Тодхантер
Эллери Куин

В наличии

95 грн

86 грн - 10%

В сборник вошли произведения английских писателей, ранее не переводившиеся на русский язык.

Содержание:Эллери Квинн Безумное чаепитие. Перевод Л. ВысоцкогоБрайан Олдисс Пантомима. Перевод В. СтегнияБрайан Олдисс Пара-циклоп. Перевод В. СтегнияДжон Браннер Заглянуть вперед. Перевод В. СтегнияРекс Стаут Окно смерти. Перевод В. СтегнияРекс Стаут Иммунитет к убийству. Перевод В. Стегния

Оформление художника: О. Н. Советниковой

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Брайан Олдисс Уилсон
Джон Браннер
Рекс Стаут Тодхантер
Эллери Куин
Язык: Украинский
Дата выхода: 1991
Переводчик: В. А. Стегний
Лев Николаевич Высоцкий

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2023-05-03

Цікава та незвичайна збірка!

Ця книга "Заглянути вперед" стала для мене справжнім відкриттям. Я завжди був шанувальником англійської літератури, але не мав можливості ознайомитися з творами, які раніше не перекладалися російською мовою. Збірка включає в себе роботи таких видатних авторів, як Еллері Квінн та Брайан Олдіс, і кожен твір має свій унікальний стиль та атмосферу. Особливо вразила "Божевільне чаювання" - це справжня гра слів та ідей, яка змушує задуматися про багато речей. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, хоча іноді трапляються незначні помилки. Проте це не заважає насолоджуватися змістом. Оформлення книги також заслуговує на похвалу, ілюстрації додають особливого шарму. Я рекомендую цю збірку всім, хто цінує літературу та хоче розширити свої горизонти, ознайомившись з новими іменами та творами, які раніше залишалися поза увагою. Це справжній скарб для любителів літератури!